素敵な応援団。

2012年01月07日

315PV

みなさまへ　その７

いっぱいいますよ。

-The abstract of my blog on 6th January,2012-

I am grateful for you to clicking a button to support my blog. My heart is always filled with a sense of appreciation. I started my blog in February 2008 for the purpose of dispelling your misunderstandings about breast cancer. Many patients are confused by information that is incorrect and makes them sad, and they often come to see me while crying so I thought I wanted to improve the situation when I started it. Many patients who have breast cancer open their blog to the public. Some of blogs are taken over by patients’ family after they passed away. Each blog must be each one’s treasure. And my blog is an important place where I can communicate with you so it’s my treasure, too. Visitors are more important than anything else for me. I’ll continue to update blog every day to send my messages that make you smile.　
(Translation supported by Mari Numata）

乳がんのダブリングタイム　その3
ただし、このレベルでは臨床的な症状はまったくなく、顕微鏡レベルでの転移巣「がんの芽」ということです。手術後に再発・転移する例では、このような微小な転移巣が手術後数年のうちに大きくなり、肺や骨、肝臓などに遠隔転移（再発）という形で現れてくるわけです。従って、このような手術時に存在するかもしれない微小な転移巣（がんの芽）をやっつけておこうというのが、手術前後に行われる全身療法（薬物治療）なのです。この治療を初期治療といい、再発後に行われる治療（姑息治療）と区別されます。最近では乳がんに有効な薬剤が多く開発されて初期治療に用いられています。

”乳がん　インフォームドコンセントガイド”　
編集　徳島大学名誉教授　森本忠興先生　
徳島大学教授　丹黒　章先生　
くにとみ外科胃腸科医院院長　岡崎邦泰先生
日本医事新報社
より抜粋引用、一部改変