さあ、勇気を持って。
-The abstract of my blog on 5th November-
I was scolded suddenly. “Huh! I thought that all I have to do was to take mammography examination.” A woman who came to my clinic to have breast cancer screening said like that. She was a little bit angry when I explained about the screening in detail after performing palpation. It’s misunderstanding that mammography can detect all cancer. Ideally, in addition to it, you have to have breast ultrasonography and palpation. Breast ultrasonography can detect some cancer that mammography can’t detect. Many of women who come to my clinic with “free coupon” only have mammography becauseit doesn’t include ultrasonography. You need to make an appointment some other day or pay in full to take ultrasonography. Furthermore, if there are some symptoms, you can’t use the free coupon to take all screenings you need to have provided by health insurance. You usually don’t have opportunities to go to a hospital so I recommend you to take all test you need to have. And at the same time, I try to feel patients’ condition and anxiety, and if there might be any hidden disease. Though doctors have each one’s opinion but I think we doctors should do those things.
(Translation supported by Mari Numata)
内分泌療法抵抗性の克服 その38
分子生物学的研究により、乳がんのホルモン依存性分子機構の全貌が徐々に解明されてきている。しかし、ERの転写調節機構ひとつをとってみても、転写共役因子、ER-β、AP-1との相互作用、膜型ERの関与など、複雑に複数の因子がかかわっていることが判明している。今後は、基礎研究により見いだされたこれら新しい因子の臨床的な意義をひとつひとつ解明することが重要である。”これからの乳癌診療 2010-2011”
監修 園尾博司先生
金原出版株式会社
より抜粋引用、一部改変
今日は今のところ緊急手術に呼ばれません。
みんな穏やかに過ごされているようです。
このまま毎日が皆様にとって穏やかであれば嬉しいです。
でも、必ず嵐のような時が訪れます。
「私には乗り越えられない!」
そんな風に思うこともあるかもしれませんね。
そう思っても、
必ず嵐は過ぎ去ります。
全く無傷で通り過ぎることもあれば、
あなたに傷を残して通り過ぎることもあるでしょう。
ディズニーシーにある、
ストームライダーってご存じですか。
嵐に自ら向かっていって、
嵐に立ち向かい、
そして特殊爆弾で嵐を消滅させる。
そんなスリルあふれる乗り物です。
途中に様々な困難があり、
アクシデントがあり、
そして機体に激しいダメージを受けながらも、
任務を遂行する。
そんな楽しい乗り物です。
嵐に立ち向かって、解決する。
そんな強いこころを、
ストームライダーであなたも是非手に入れてくださいね。
私も一緒に嵐に立ち向かいますからね。
ストームライダーって奥が深いんだね!
ってクリックしてね!
→→
Facebookでは、
個人情報を厳重に管理しながら素敵なお写真をご紹介しています。
無料メールマガジンではさらに違った角度から
皆様へ人生の楽しみ方をお伝えしています(^_^)v
ブログやメールマガジン、Facebook、Twitterの舞台裏も
こっそりお伝えしていますから。
こちらからどうぞ。
→→ここをクリック
そして、Facebookでもお話しましょうね。
Twitter参加で仲間を増やそう!
Twitterブログパーツ